• Quckly Team - любительская группа, занимавшаяся локализацией игр от компании Telltale Games до 2016 года (до тех пор, пока у компании не появился официальный переводчик). Ссылка на сообщество VK: https://vk.com/ttl_games • Активное участие в переводе видеоигр: The Wolf Among Us (стажер), Game of Thrones, Tales from the Borderlands. • Участие в переводе промо-роликов и трейлеров к вышеперечисленным играм (на сервисе YouTube). • Координация работы новичков. • Редактура и корректура текста (исправление неточностей перевода, а также грамматических, речевых и стилистических ошибок). • Администрирование группы VK (пополнение ленты контентом) • Хорошо развит писательский навык. https://vk.com/ttl_games |